ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Уже несколько лет туристические фирмы предлагают поездку в Чернобыль с посещением атомной станции. Я долго не решалась на такое путешествие, начитавшись и наслушавшись информации о радиации и вредном воздействии на организм. Но все-таки интерес оказался сильнее страха. Едем.


Чернобыль расположен всего в 112 километрах от Киева, но сама атомная станция и печально известный 4-й реактор, на котором произошел взрыв, находится не в самом городе Чернобыль, а в 18 км от него, рядом с городом Припять. Атомную станцию начали строить с 1970 году, через некоторое время началось строительство города для сотрудников атомной станции и их семей. В 1977 году станция дала стране первую электроэнергию, в 1986 году уже работало четыре реактора и продолжалось активное строительного еще двух.
Вначале мы подъехали к контрольно-пропускному пункту «Дитятки», где прошли паспортный контроль, встретились с экскурсоводом. Дозиметр показывал 14 микрорентген. Сразу же задали вопрос гиду: «А вам не страшно здесь работать?» На что он нас успокоил: люди в зоне работают вахтовым методом, получают бесплатное усиленное питание, постоянно проходят радиологический контроль, и доз, превышающих профессиональную норму, не получают. Более того, некоторые ученые утверждают, что маленькие дозы облучения в короткий промежуток времени полезны для здоровья. Мы так и не поняли, шутка это или правда, и отправились в путь.

Читать дальше ... )
ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Уже несколько лет туристические фирмы предлагают поездку в Чернобыль с посещением атомной станции. Я долго не решалась на такое путешествие, начитавшись и наслушавшись информации о радиации и вредном воздействии на организм. Но все-таки интерес оказался сильнее страха. Едем.


Чернобыль расположен всего в 112 километрах от Киева, но сама атомная станция и печально известный 4-й реактор, на котором произошел взрыв, находится не в самом городе Чернобыль, а в 18 км от него, рядом с городом Припять. Атомную станцию начали строить с 1970 году, через некоторое время началось строительство города для сотрудников атомной станции и их семей. В 1977 году станция дала стране первую электроэнергию, в 1986 году уже работало четыре реактора и продолжалось активное строительного еще двух.
Вначале мы подъехали к контрольно-пропускному пункту «Дитятки», где прошли паспортный контроль, встретились с экскурсоводом. Дозиметр показывал 14 микрорентген. Сразу же задали вопрос гиду: «А вам не страшно здесь работать?» На что он нас успокоил: люди в зоне работают вахтовым методом, получают бесплатное усиленное питание, постоянно проходят радиологический контроль, и доз, превышающих профессиональную норму, не получают. Более того, некоторые ученые утверждают, что маленькие дозы облучения в короткий промежуток времени полезны для здоровья. Мы так и не поняли, шутка это или правда, и отправились в путь.

Читать дальше ... )
ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Авария, которая произошла в ночь на 26 апреля 1986 г. на Чернобыльской АЭС, стала самой серьезной катастрофой в истории мировой атомной энергетики.


Крупнейшая авария на Чернобыльской станции произошла 26 апреля 1986 г. Взорвался четвертый энергоблок станции. В результате аварии на Чернобыльской АЭС территория в радиусе 30 км подверглась радиоактивному заражению.

В результате аварии радиоактивному загрязнению только в России подверглась территория 19-ти субъектов с населением около 30 млн человек. Площадь территорий, загрязненных цезием-137, составила более 56 тысяч кв. км, на которых проживали около 3 млн человек.

ЧАЭС была остановлена 15 декабря 2000 г. в 13 часов 17 минут.

Верховная Рада Украины утвердила программу вывода из эксплуатации Чернобыльской АЭС. Согласно программе, Чернобыльская АЭС будет полностью ликвидирована к 2065 г. На первом этапе, с 2010 до 2013 г., ядерное топливо будет изъято с АЭС и перемещено в долгосрочные хранилища.

С 2013 по 2022 гг. будет проходить консервация реакторных установок. С 2022 до 2045 г. эксперты будут ожидать снижения радиоактивности реакторных установок. За период с 2045 до 2065 гг. установки демонтируют, а место, на котором располагалась станция, - очистят.

Планируется, что в результате реализации программы объект "Укрытие" станет экологически безопасным.

Отсюда

ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Авария, которая произошла в ночь на 26 апреля 1986 г. на Чернобыльской АЭС, стала самой серьезной катастрофой в истории мировой атомной энергетики.


Крупнейшая авария на Чернобыльской станции произошла 26 апреля 1986 г. Взорвался четвертый энергоблок станции. В результате аварии на Чернобыльской АЭС территория в радиусе 30 км подверглась радиоактивному заражению.

В результате аварии радиоактивному загрязнению только в России подверглась территория 19-ти субъектов с населением около 30 млн человек. Площадь территорий, загрязненных цезием-137, составила более 56 тысяч кв. км, на которых проживали около 3 млн человек.

ЧАЭС была остановлена 15 декабря 2000 г. в 13 часов 17 минут.

Верховная Рада Украины утвердила программу вывода из эксплуатации Чернобыльской АЭС. Согласно программе, Чернобыльская АЭС будет полностью ликвидирована к 2065 г. На первом этапе, с 2010 до 2013 г., ядерное топливо будет изъято с АЭС и перемещено в долгосрочные хранилища.

С 2013 по 2022 гг. будет проходить консервация реакторных установок. С 2022 до 2045 г. эксперты будут ожидать снижения радиоактивности реакторных установок. За период с 2045 до 2065 гг. установки демонтируют, а место, на котором располагалась станция, - очистят.

Планируется, что в результате реализации программы объект "Укрытие" станет экологически безопасным.

Отсюда

ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Авария, которая произошла в ночь на 26 апреля 1986 г. на Чернобыльской АЭС, стала самой серьезной катастрофой в истории мировой атомной энергетики.


Крупнейшая авария на Чернобыльской станции произошла 26 апреля 1986 г. Взорвался четвертый энергоблок станции. В результате аварии на Чернобыльской АЭС территория в радиусе 30 км подверглась радиоактивному заражению.

В результате аварии радиоактивному загрязнению только в России подверглась территория 19-ти субъектов с населением около 30 млн человек. Площадь территорий, загрязненных цезием-137, составила более 56 тысяч кв. км, на которых проживали около 3 млн человек.

ЧАЭС была остановлена 15 декабря 2000 г. в 13 часов 17 минут.

Верховная Рада Украины утвердила программу вывода из эксплуатации Чернобыльской АЭС. Согласно программе, Чернобыльская АЭС будет полностью ликвидирована к 2065 г. На первом этапе, с 2010 до 2013 г., ядерное топливо будет изъято с АЭС и перемещено в долгосрочные хранилища.

С 2013 по 2022 гг. будет проходить консервация реакторных установок. С 2022 до 2045 г. эксперты будут ожидать снижения радиоактивности реакторных установок. За период с 2045 до 2065 гг. установки демонтируют, а место, на котором располагалась станция, - очистят.

Планируется, что в результате реализации программы объект "Укрытие" станет экологически безопасным.

Отсюда

ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Один из первых участников ликвидации чернобыльской катастрофы рассказал о своих действиях на руинах атомной станции

Во вторник – 25 лет со дня катастрофы в Чернобыле. О том, как действовал в те трагические дни персонал аварийной АЭС, газете ВЗГЛЯД рассказал непосредственный участник событий, тогда и инженер, и руководитель смены, а ныне глава Союза Чернобыль Украины Юрий Андреев.

Из памяти Юрия Андреева эта страшная картина не стирается уже четверть века – раннее утро 26 апреля 1986 года, от центрального зала четвертого энергоблока Чернобыльской АЭС осталась только одна стена. Инженер Андреев возглавлял смену, приступившую к работе на ЧАЭС через 12 часов после взрыва.

По его воспоминаниям, системы аварийного охлаждения, трубы коммуникаций были искорежены и напоминали причудливый громадный букет, а над верхним куполом реактора, выкрашенного в светло-зеленый цвет, курился смертоносный дымок...

Несколько дней назад в Киеве прошла международная конференция, посвященная 25-летию Чернобыльской катастрофы. В ее работе участвовали генсек ООН Пан Ги Мун, глава Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу, главы Совета Европы и МАГАТЭ. Участники конференции ездили и на саму Чернобыльскую АЭС.

После аналогичной Чернобылю трагедии в японской Фукусиме конференция стала первой площадкой для серьезного переосмысления вопросов, связанных с ядерной энергетикой.

По итогам конференции на возведение нового «Укрытия» и строительство хранилища ядерных отходов собрано около 550 млн евро, сообщил Виктор Янукович.

То, что проблема Чернобыля не имеет границ, ощутили на себе миллионы людей в разных странах, особенно в соседних с Украиной. После взрывов  большое количество радиоактивных веществ попало в окружающую среду. Общая площадь радиоактивного загрязнения Украины составила 50 тыс. кв. км в 12 областях. От радиоактивного облака пострадали 19 российских провинций с населением 2,6 млн человек. Радиация накрыла почти четверть Белоруссии.

На ликвидации последствий катастрофы работали, по словам Андреева, до 800 тыс. человек со всего СССР. Почти все из ликвидаторов подорвали здоровье, многие из-за болезней уже ушли из жизни. Эксперты признают, что «долгосрочные медицинские последствия аварии изучены недостаточно». До сих пор в загрязненных радиацией районах проживают 5 млн человек.

Юрий Андреев(фото:  novy.tv)Президент России Дмитрий Медведев пообещал лично прибыть во вторник в Чернобыль, чтобы отдать дань памяти героям, сражавшимся здесь в 1986 году с незримой ядерной стихией. О том, что происходило ровно 25 лет назад в руинах атомной станции, и о сегодняшнем положении героев-ликвидаторов рассказал в интервью газете ВЗГЛЯД Юрий Андреев, президент всеукраинской организации «Союз Чернобыль Украины».

ВЗГЛЯД: Юрий Борисович, правда ли, что часть персонала после взрыва убежала со станции?

Ю. А.: Не просто часть, а большая часть.

ВЗГЛЯД: Почему вы остались?

Ю. А.: Если бы сбежал, то потом жить бы не смог. Я понимал, что никто бы нас не заменил. Никто. Ведь никто не знал станцию так, как ее родной персонал.

ВЗГЛЯД: Насколько вам мешал работать страх?

Ю. А.:  Страх заставлял быстрее думать, быть более концентрированным, сосредоточенным. Страх заставлял заранее планировать, как и что делать, чтобы не было лишних движений, которые бы увеличивали пребывание в опасной зараженной зоне.

Мы относились к себе как к какому-то механизму, который для выполнения поставленной задачи нужно и помыть, и покормить, и спать уложить. Поэтому вся эта грязь, которую рассказывают наши генералы, начиная от Антошкина (начальник штаба ВВС Киевского военного округа генерал-майор авиации Николай Антошкин в 1986 году руководил действиями сводной авиационной группы по закрытию с воздуха аварийного реактора – прим. ВЗГЛЯД) и других, – о том, что в зоне процветало пьянство, – это абсурд! Это бред!

Пили в основном в штабах. Те, кто шел на выполнение опасных для здоровья и жизни заданий, никогда себе такого не позволяли. Я был руководителем. Что, разве я взял бы с собой на смену какого-то выпившего сотрудника?! Зачем? Чтобы вместо него работать? Да вы что?! 

Читать дальше ... )

ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Один из первых участников ликвидации чернобыльской катастрофы рассказал о своих действиях на руинах атомной станции

Во вторник – 25 лет со дня катастрофы в Чернобыле. О том, как действовал в те трагические дни персонал аварийной АЭС, газете ВЗГЛЯД рассказал непосредственный участник событий, тогда и инженер, и руководитель смены, а ныне глава Союза Чернобыль Украины Юрий Андреев.

Из памяти Юрия Андреева эта страшная картина не стирается уже четверть века – раннее утро 26 апреля 1986 года, от центрального зала четвертого энергоблока Чернобыльской АЭС осталась только одна стена. Инженер Андреев возглавлял смену, приступившую к работе на ЧАЭС через 12 часов после взрыва.

По его воспоминаниям, системы аварийного охлаждения, трубы коммуникаций были искорежены и напоминали причудливый громадный букет, а над верхним куполом реактора, выкрашенного в светло-зеленый цвет, курился смертоносный дымок...

Несколько дней назад в Киеве прошла международная конференция, посвященная 25-летию Чернобыльской катастрофы. В ее работе участвовали генсек ООН Пан Ги Мун, глава Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу, главы Совета Европы и МАГАТЭ. Участники конференции ездили и на саму Чернобыльскую АЭС.

После аналогичной Чернобылю трагедии в японской Фукусиме конференция стала первой площадкой для серьезного переосмысления вопросов, связанных с ядерной энергетикой.

По итогам конференции на возведение нового «Укрытия» и строительство хранилища ядерных отходов собрано около 550 млн евро, сообщил Виктор Янукович.

То, что проблема Чернобыля не имеет границ, ощутили на себе миллионы людей в разных странах, особенно в соседних с Украиной. После взрывов  большое количество радиоактивных веществ попало в окружающую среду. Общая площадь радиоактивного загрязнения Украины составила 50 тыс. кв. км в 12 областях. От радиоактивного облака пострадали 19 российских провинций с населением 2,6 млн человек. Радиация накрыла почти четверть Белоруссии.

На ликвидации последствий катастрофы работали, по словам Андреева, до 800 тыс. человек со всего СССР. Почти все из ликвидаторов подорвали здоровье, многие из-за болезней уже ушли из жизни. Эксперты признают, что «долгосрочные медицинские последствия аварии изучены недостаточно». До сих пор в загрязненных радиацией районах проживают 5 млн человек.

Юрий Андреев(фото:  novy.tv)Президент России Дмитрий Медведев пообещал лично прибыть во вторник в Чернобыль, чтобы отдать дань памяти героям, сражавшимся здесь в 1986 году с незримой ядерной стихией. О том, что происходило ровно 25 лет назад в руинах атомной станции, и о сегодняшнем положении героев-ликвидаторов рассказал в интервью газете ВЗГЛЯД Юрий Андреев, президент всеукраинской организации «Союз Чернобыль Украины».

ВЗГЛЯД: Юрий Борисович, правда ли, что часть персонала после взрыва убежала со станции?

Ю. А.: Не просто часть, а большая часть.

ВЗГЛЯД: Почему вы остались?

Ю. А.: Если бы сбежал, то потом жить бы не смог. Я понимал, что никто бы нас не заменил. Никто. Ведь никто не знал станцию так, как ее родной персонал.

ВЗГЛЯД: Насколько вам мешал работать страх?

Ю. А.:  Страх заставлял быстрее думать, быть более концентрированным, сосредоточенным. Страх заставлял заранее планировать, как и что делать, чтобы не было лишних движений, которые бы увеличивали пребывание в опасной зараженной зоне.

Мы относились к себе как к какому-то механизму, который для выполнения поставленной задачи нужно и помыть, и покормить, и спать уложить. Поэтому вся эта грязь, которую рассказывают наши генералы, начиная от Антошкина (начальник штаба ВВС Киевского военного округа генерал-майор авиации Николай Антошкин в 1986 году руководил действиями сводной авиационной группы по закрытию с воздуха аварийного реактора – прим. ВЗГЛЯД) и других, – о том, что в зоне процветало пьянство, – это абсурд! Это бред!

Пили в основном в штабах. Те, кто шел на выполнение опасных для здоровья и жизни заданий, никогда себе такого не позволяли. Я был руководителем. Что, разве я взял бы с собой на смену какого-то выпившего сотрудника?! Зачем? Чтобы вместо него работать? Да вы что?! 

Читать дальше ... )

ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Один из первых участников ликвидации чернобыльской катастрофы рассказал о своих действиях на руинах атомной станции

Во вторник – 25 лет со дня катастрофы в Чернобыле. О том, как действовал в те трагические дни персонал аварийной АЭС, газете ВЗГЛЯД рассказал непосредственный участник событий, тогда и инженер, и руководитель смены, а ныне глава Союза Чернобыль Украины Юрий Андреев.

Из памяти Юрия Андреева эта страшная картина не стирается уже четверть века – раннее утро 26 апреля 1986 года, от центрального зала четвертого энергоблока Чернобыльской АЭС осталась только одна стена. Инженер Андреев возглавлял смену, приступившую к работе на ЧАЭС через 12 часов после взрыва.

По его воспоминаниям, системы аварийного охлаждения, трубы коммуникаций были искорежены и напоминали причудливый громадный букет, а над верхним куполом реактора, выкрашенного в светло-зеленый цвет, курился смертоносный дымок...

Несколько дней назад в Киеве прошла международная конференция, посвященная 25-летию Чернобыльской катастрофы. В ее работе участвовали генсек ООН Пан Ги Мун, глава Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу, главы Совета Европы и МАГАТЭ. Участники конференции ездили и на саму Чернобыльскую АЭС.

После аналогичной Чернобылю трагедии в японской Фукусиме конференция стала первой площадкой для серьезного переосмысления вопросов, связанных с ядерной энергетикой.

По итогам конференции на возведение нового «Укрытия» и строительство хранилища ядерных отходов собрано около 550 млн евро, сообщил Виктор Янукович.

То, что проблема Чернобыля не имеет границ, ощутили на себе миллионы людей в разных странах, особенно в соседних с Украиной. После взрывов  большое количество радиоактивных веществ попало в окружающую среду. Общая площадь радиоактивного загрязнения Украины составила 50 тыс. кв. км в 12 областях. От радиоактивного облака пострадали 19 российских провинций с населением 2,6 млн человек. Радиация накрыла почти четверть Белоруссии.

На ликвидации последствий катастрофы работали, по словам Андреева, до 800 тыс. человек со всего СССР. Почти все из ликвидаторов подорвали здоровье, многие из-за болезней уже ушли из жизни. Эксперты признают, что «долгосрочные медицинские последствия аварии изучены недостаточно». До сих пор в загрязненных радиацией районах проживают 5 млн человек.

Юрий Андреев(фото:  novy.tv)Президент России Дмитрий Медведев пообещал лично прибыть во вторник в Чернобыль, чтобы отдать дань памяти героям, сражавшимся здесь в 1986 году с незримой ядерной стихией. О том, что происходило ровно 25 лет назад в руинах атомной станции, и о сегодняшнем положении героев-ликвидаторов рассказал в интервью газете ВЗГЛЯД Юрий Андреев, президент всеукраинской организации «Союз Чернобыль Украины».

ВЗГЛЯД: Юрий Борисович, правда ли, что часть персонала после взрыва убежала со станции?

Ю. А.: Не просто часть, а большая часть.

ВЗГЛЯД: Почему вы остались?

Ю. А.: Если бы сбежал, то потом жить бы не смог. Я понимал, что никто бы нас не заменил. Никто. Ведь никто не знал станцию так, как ее родной персонал.

ВЗГЛЯД: Насколько вам мешал работать страх?

Ю. А.:  Страх заставлял быстрее думать, быть более концентрированным, сосредоточенным. Страх заставлял заранее планировать, как и что делать, чтобы не было лишних движений, которые бы увеличивали пребывание в опасной зараженной зоне.

Мы относились к себе как к какому-то механизму, который для выполнения поставленной задачи нужно и помыть, и покормить, и спать уложить. Поэтому вся эта грязь, которую рассказывают наши генералы, начиная от Антошкина (начальник штаба ВВС Киевского военного округа генерал-майор авиации Николай Антошкин в 1986 году руководил действиями сводной авиационной группы по закрытию с воздуха аварийного реактора – прим. ВЗГЛЯД) и других, – о том, что в зоне процветало пьянство, – это абсурд! Это бред!

Пили в основном в штабах. Те, кто шел на выполнение опасных для здоровья и жизни заданий, никогда себе такого не позволяли. Я был руководителем. Что, разве я взял бы с собой на смену какого-то выпившего сотрудника?! Зачем? Чтобы вместо него работать? Да вы что?! 

Читать дальше ... )

ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Originally posted by [livejournal.com profile] asaratov at Заголовки японских газет во времена аварии в Чернобыле
Не в обиду японцам... Это не сарказм... Просто факты...

- Дикарей нельзя подпускать к ядерным технологиям!
- Сценарий подобный Чернобыльскому в Японии невозможен в принципе!
- Коммунистическая диктатура, лжет о положении в Чернобыле!
- Миллионы рабов с помощью КГБ загоняют на устранение аварии с помощью пулеметов!
- Половина СССР превратилось в радиоактивную пустыню!


От себя: - 18.03 13.00 - Хм, пришло опровержение от [info]drugoi 

По ЖЖ распространяются взятые неизвестно откуда «заголовки японских газет» времен аварии на Чернобыле.
Для пущей убедительности явно выдуманный текст сопровождается вырезкой из японской газеты.
Вот так, как здесь, например:
http://asaratov.livejournal.com/1033539.html

[info]Вадим Смоленский, переводчик на русский книг Мураками, автор замечательной книжки «Записки гайдзина», проживший в префектуре Фукусима девять лет, прислал перевод заголовков в той вырезке из газеты.
На самом деле, это просто интервью с Вениамином Соколовым, бывшим в 1993 году председателем одной из палат Верховного Совета РФ.
Ни о каком Чернобыле, понятное дело, здесь не говорится ни слова.

P.S. А вот настоящий пример того, как японцы относятся к нашим бедам.
Летом 2010 года, когда у нас всё горело, префектура Мияги, которая теперь лежит в руинах, оказала помощь Нижегородской области, а потом выделила средства на восстановление утраченного при пожарах.
Теперь нижегородцы
собираются помочь в ответ.

P.P.S. В комментарии полезли боты, включено скрытие комментов не от друзей.


Однако, как бы то ни было,  от заголовка не отказываюсь! Интернет скользкая вещь и от заблуждения не застрахован никто. Потому оставляю обе точки зрения.

ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Originally posted by [livejournal.com profile] asaratov at Заголовки японских газет во времена аварии в Чернобыле
Не в обиду японцам... Это не сарказм... Просто факты...

- Дикарей нельзя подпускать к ядерным технологиям!
- Сценарий подобный Чернобыльскому в Японии невозможен в принципе!
- Коммунистическая диктатура, лжет о положении в Чернобыле!
- Миллионы рабов с помощью КГБ загоняют на устранение аварии с помощью пулеметов!
- Половина СССР превратилось в радиоактивную пустыню!


От себя: - 18.03 13.00 - Хм, пришло опровержение от [info]drugoi 

По ЖЖ распространяются взятые неизвестно откуда «заголовки японских газет» времен аварии на Чернобыле.
Для пущей убедительности явно выдуманный текст сопровождается вырезкой из японской газеты.
Вот так, как здесь, например:
http://asaratov.livejournal.com/1033539.html

[info]Вадим Смоленский, переводчик на русский книг Мураками, автор замечательной книжки «Записки гайдзина», проживший в префектуре Фукусима девять лет, прислал перевод заголовков в той вырезке из газеты.
На самом деле, это просто интервью с Вениамином Соколовым, бывшим в 1993 году председателем одной из палат Верховного Совета РФ.
Ни о каком Чернобыле, понятное дело, здесь не говорится ни слова.

P.S. А вот настоящий пример того, как японцы относятся к нашим бедам.
Летом 2010 года, когда у нас всё горело, префектура Мияги, которая теперь лежит в руинах, оказала помощь Нижегородской области, а потом выделила средства на восстановление утраченного при пожарах.
Теперь нижегородцы
собираются помочь в ответ.

P.P.S. В комментарии полезли боты, включено скрытие комментов не от друзей.


Однако, как бы то ни было,  от заголовка не отказываюсь! Интернет скользкая вещь и от заблуждения не застрахован никто. Потому оставляю обе точки зрения.

ext_842961: (Default)
[identity profile] mamlas.livejournal.com
Originally posted by [livejournal.com profile] asaratov at Заголовки японских газет во времена аварии в Чернобыле
Не в обиду японцам... Это не сарказм... Просто факты...

- Дикарей нельзя подпускать к ядерным технологиям!
- Сценарий подобный Чернобыльскому в Японии невозможен в принципе!
- Коммунистическая диктатура, лжет о положении в Чернобыле!
- Миллионы рабов с помощью КГБ загоняют на устранение аварии с помощью пулеметов!
- Половина СССР превратилось в радиоактивную пустыню!


От себя: - 18.03 13.00 - Хм, пришло опровержение от [info]drugoi 

По ЖЖ распространяются взятые неизвестно откуда «заголовки японских газет» времен аварии на Чернобыле.
Для пущей убедительности явно выдуманный текст сопровождается вырезкой из японской газеты.
Вот так, как здесь, например:
http://asaratov.livejournal.com/1033539.html

[info]Вадим Смоленский, переводчик на русский книг Мураками, автор замечательной книжки «Записки гайдзина», проживший в префектуре Фукусима девять лет, прислал перевод заголовков в той вырезке из газеты.
На самом деле, это просто интервью с Вениамином Соколовым, бывшим в 1993 году председателем одной из палат Верховного Совета РФ.
Ни о каком Чернобыле, понятное дело, здесь не говорится ни слова.

P.S. А вот настоящий пример того, как японцы относятся к нашим бедам.
Летом 2010 года, когда у нас всё горело, префектура Мияги, которая теперь лежит в руинах, оказала помощь Нижегородской области, а потом выделила средства на восстановление утраченного при пожарах.
Теперь нижегородцы
собираются помочь в ответ.

P.P.S. В комментарии полезли боты, включено скрытие комментов не от друзей.


Однако, как бы то ни было,  от заголовка не отказываюсь! Интернет скользкая вещь и от заблуждения не застрахован никто. Потому оставляю обе точки зрения.

Profile

myrodom: (Default)
Мы родом ...

June 2013

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 04:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios