http://mamlas.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
mamlas.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
myrodom2012-08-06 12:54 am
mamlas.livejournal.com) wrote in myrodom2012-08-06 12:54 am
Entry tags:
Прогулка без экскурсовода: город Выборг
Оригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
anvin в Прогулка без экскурсовода: город Выборг
anvin в Прогулка без экскурсовода: город ВыборгГород Выборг расположился на северо-западе Ленинградской области.
Добраться до него можно с Финляндского вокзала.
Особый интерес представляет Старый город. В нем невозможно заблудиться, однако памятники архитектуры поискать все же придется: все они разбросаны между собой.
История города Выборга, расположенного рядом с финской границей, начинается с 1293 года. Шведские крестоносцы под предводительством Торкеля Кнутсона вторглись в новгородские земли и, завоевав небольшое карельское поселение, заложили на соседнем острове замок.
Его назвали в честь Св. Олафа, покровителя Скандинавии. На 4 века замок Олафа, или "Выборг" (шв. "святой замок"), стал оплотом шведского владычества в Карелии. Новгородцы не раз сжигали город, но его укрепления постоянно отстраивали заново, и русским не удалось закрепиться в Выборге.
Лишь Петр первый в 1710 году сумел покорить Выборг.
Прогулка начинается, разумеется, с вокзала.
2.
По улице Сторожевой башни не спеша спускаемся к линии бывших городских стен, снесённых ещё в 1860-х гг в целях дальнейшего благоустройства городской среды. Одну из башен, однако, сносить не стали, и, таким образом, единственное сооружение средневековой фортификации Выборга дожило до наших дней.
3.
Практически во всех старых городах улочки приводят нас на рыночную площадь. Здесь находится здание Выборгского отделения Строительного банка (1910 г.)
4.
Торговые ряды и рынок.
5.
Круглая башня. Выстроена в 1547-1550 гг. как барабан (стояла впереди линии стен и соединялась со Карьяпортти - Скотопрогонной воротной башней крытой галереей с бойницами). Диаметр башни чуть более 21 метра. Называлась также "Толстая Катерина" и "Баранья тюрьма". В мирное время использовалась под мучной склад, арсенал, долговую тюрьму. В 1861 г., после сноса городских стен, её передали магистрату. В 1920 г. по проекту и под руководством известного финского архитектора Уно Ульберга после тщательного обмера башню реконструировали под ресторан Выборгского Технического клуба. Затем здесь был краеведческий музей. После войны до 1976 г. тут был аптечный склад, а затем - опять ресторан. Периодически Круглую башню решали сносить, поскольку она занимает много места на рыночной площади. Однако впоследствии за нее вступились археологи, заявив, что она является ценный культурным и историческим наследием.
6.
Архитектура Выборга.
7.
Дом на скале.
8.
Часть старого города, глубоко врезанная в залив в виде мыса, опоясана красивейшими улицами - это улица Северного вала и улица Южного вала.
9.
Женская гимназия.
10.
11.
Сохранились и единицы средневековых домов. Так, например, "Дом купца Веркута" - средневековый дом XVI века (Прогонная улица, 1 (Karjaportinkatu). В настоящее время - сувенирная лавка.
12.
За жилой дом легко можно принять костел Святого Гиацинта на улице Водной Заставы — единственный средневековый храм в Выборге. Не в пример финской застройке, состояние средневековых домов почти везде идеальное.
13.
14.
Средневековый валунный дом рядом с Часовой башней.
15.
Ну и, наконец, сама часовая башня , являющаяся наравне в замком, визитной карточкой города.
16.
Часовой башней называется колокольня бывшего Выборгского Кафедерального собора.
17.
В настоящее время башню можно посетить за 50 рублей. Осуществляется это следующим образом: вокруг башни стоят старые жилые дома, на самой башне висит объявление, что ключ находится в квартире такой-то в доме с крыльцом. Соседи объяснили, что хозяин получил от муниципалитета ключ "на всякий пожарный", а тот в свою очередь пускает на башню народ.
18.
Вид с часовой башни.
19.
Вид на замок.
20.
Руины собора.
21.
Вид на рыночную площадь (справа купол Круглой башни).
22.
Окончив осмотр Старого города, мы направились к замку, но сперва- ратушная площадь.
Здание ратуши (позже - окружного архива), возможно, самый красивый (и неплохо сохранившийся) дом Выборга.
23.
Перед зданием стоит памятник Торкелю Кнутсону снователю города.
24.
Напротив Ратушной площади, на острове возвышается Выборгский замок.
25.
Замок расположен на островке, до которого можно дойти пешком — с моста через бухту есть спуск прямо к замковым воротам.
26.
По площади замок невелик, и не имеет стен — вместо них по всему периметру замка сооружены мощные жилые и хозяйственные постройки с угловыми башнями, сложенные из валунов. Но, тем не менее, их очертания с островерхими крышами и стрельчатыми окнами уже разительно отличают их от, скажем, палат в русских кремлях.
27.
28.
Внутри замка расположены три небольших дворика (Нижний, Верхний и Кузнечный) и узкая, изогнутая, мощеная булыжником, поднимающаяся наверх улочка — последняя средневековая улица, которую можно увидеть на территории России.
29.
Нижняя часть замка вся выстроена из темных камней, и над всеми постройками высоко поднимается грандиозная белая башня епископа Олофа (Улофа), подлинный символ Выборга — башню видно из любой точки города.
30.
Обзор с башни Улофа. Залив Салакка-Лахти
31.
Панорама старой части Выборга с башни Св.Олафа. Виден практически весь старый город с Батарейной Горой на горизонте, рыночной площадью (слева),портом и часовой башней (справа).
32.
33.
34.
35.
Вид на Анненкрон.
36.
Тюремная камера. Эта комната находится в трехэтажном здании, возведенном в XVII веке (распологается у входа в сам замок). Его первоначальное назначение неизвестно, вероятно здесь располагались хозяйственные помещения. В XIX веке здание было оборудовано под тюрьму.
37.
Далее, если вы располагаете временем обязательно стоит посетить прекрасный природный парк Монрепо. Дорога к нему ведет через Анненкрон.
Крон-Санкт-Анна (Анненкрон или Крепость св. Анны) отстроены 1730-42 гг. Последнее слово фортификационной техники того времени. Что интересно - до нашего времени дошли практически без перестроек и модернизаций, лишь в 1852-56 было проведено исправление брустверов и ремонт, да восточнее 2-х Фридрихсгамских ворот к бастиону пристроен некий бетонный бункер неизвестного назначения.
Равелинные ворота и дорога на Хельсинки. Когда-то это была столбовая дорога из Выборга в Швецию.
38.
Парк Монрепо находится в северной части города, и к нему можно дойти через Анненкрон и по предместьям, где можно увидеть глубокое ущелье с отвесными стенами, по дну которого ходят поезда на Хельсинки.
39.
Ворота в Монрепо.
40.
Монрепо выделяется из всех пригородов Санкт-Петербурга рядом уникальных, только ему присущих особенностей. Он расположен в особов географическом районе - Финноскандии, который характеризуется редчайшими каменными каменными грядами (сельгами) ледникового периода из гранитов "рапакиви" высотой до 30 метров.
41.
42.
43.
44. "Падающий камень" - камень высотой 4,5 метра лежит на северо-восточной склоне горы Марии.
45. "Китайский" мостик в районе острова колонны.Воссоздан в 1998 году.
46. Павильон "Храм" (1830-е гг.). Воссоздан в 1999г.
47. Капелла Людвигштайн на Острове Мертвых.
48. В ущелье св. Николая (Николаса) расположен Грот - отвеса я скала вдоль берега бухты Защитной.
В целом, гуляя по Выборгу, трудно отделаться от мысли, что другие окрестности Питера, такие как, Царское село, Петергоф, Павловск, поддерживаются в идеальном состоянии, в то время как Выборг - всего лишь "груда поверженных изваяний". Старый город Выборга - изумительное, аутентичное место. В отличие от Европы, где практически все "Старые города" входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Выборг, к сожалению, безнадежно заброшен.
Добраться до него можно с Финляндского вокзала.
Особый интерес представляет Старый город. В нем невозможно заблудиться, однако памятники архитектуры поискать все же придется: все они разбросаны между собой.
История города Выборга, расположенного рядом с финской границей, начинается с 1293 года. Шведские крестоносцы под предводительством Торкеля Кнутсона вторглись в новгородские земли и, завоевав небольшое карельское поселение, заложили на соседнем острове замок.
Его назвали в честь Св. Олафа, покровителя Скандинавии. На 4 века замок Олафа, или "Выборг" (шв. "святой замок"), стал оплотом шведского владычества в Карелии. Новгородцы не раз сжигали город, но его укрепления постоянно отстраивали заново, и русским не удалось закрепиться в Выборге.
Лишь Петр первый в 1710 году сумел покорить Выборг.
Прогулка начинается, разумеется, с вокзала.
2.
По улице Сторожевой башни не спеша спускаемся к линии бывших городских стен, снесённых ещё в 1860-х гг в целях дальнейшего благоустройства городской среды. Одну из башен, однако, сносить не стали, и, таким образом, единственное сооружение средневековой фортификации Выборга дожило до наших дней.
3.
Практически во всех старых городах улочки приводят нас на рыночную площадь. Здесь находится здание Выборгского отделения Строительного банка (1910 г.)
4.
Торговые ряды и рынок.
5.
Круглая башня. Выстроена в 1547-1550 гг. как барабан (стояла впереди линии стен и соединялась со Карьяпортти - Скотопрогонной воротной башней крытой галереей с бойницами). Диаметр башни чуть более 21 метра. Называлась также "Толстая Катерина" и "Баранья тюрьма". В мирное время использовалась под мучной склад, арсенал, долговую тюрьму. В 1861 г., после сноса городских стен, её передали магистрату. В 1920 г. по проекту и под руководством известного финского архитектора Уно Ульберга после тщательного обмера башню реконструировали под ресторан Выборгского Технического клуба. Затем здесь был краеведческий музей. После войны до 1976 г. тут был аптечный склад, а затем - опять ресторан. Периодически Круглую башню решали сносить, поскольку она занимает много места на рыночной площади. Однако впоследствии за нее вступились археологи, заявив, что она является ценный культурным и историческим наследием.
6.
Архитектура Выборга.
7.
Дом на скале.
8.
Часть старого города, глубоко врезанная в залив в виде мыса, опоясана красивейшими улицами - это улица Северного вала и улица Южного вала.
9.
Женская гимназия.
10.
11.
Сохранились и единицы средневековых домов. Так, например, "Дом купца Веркута" - средневековый дом XVI века (Прогонная улица, 1 (Karjaportinkatu). В настоящее время - сувенирная лавка.
12.
За жилой дом легко можно принять костел Святого Гиацинта на улице Водной Заставы — единственный средневековый храм в Выборге. Не в пример финской застройке, состояние средневековых домов почти везде идеальное.
13.
Средневековый валунный дом рядом с Часовой башней.
15.
Ну и, наконец, сама часовая башня , являющаяся наравне в замком, визитной карточкой города.
16.
Часовой башней называется колокольня бывшего Выборгского Кафедерального собора.
17.
В настоящее время башню можно посетить за 50 рублей. Осуществляется это следующим образом: вокруг башни стоят старые жилые дома, на самой башне висит объявление, что ключ находится в квартире такой-то в доме с крыльцом. Соседи объяснили, что хозяин получил от муниципалитета ключ "на всякий пожарный", а тот в свою очередь пускает на башню народ.
18.
Вид с часовой башни.
19.
Вид на замок.
20.
Руины собора.
21.
Вид на рыночную площадь (справа купол Круглой башни).
22.
Окончив осмотр Старого города, мы направились к замку, но сперва- ратушная площадь.
Здание ратуши (позже - окружного архива), возможно, самый красивый (и неплохо сохранившийся) дом Выборга.
23.
Перед зданием стоит памятник Торкелю Кнутсону снователю города.
24.
Напротив Ратушной площади, на острове возвышается Выборгский замок.
25.
Замок расположен на островке, до которого можно дойти пешком — с моста через бухту есть спуск прямо к замковым воротам.
26.
По площади замок невелик, и не имеет стен — вместо них по всему периметру замка сооружены мощные жилые и хозяйственные постройки с угловыми башнями, сложенные из валунов. Но, тем не менее, их очертания с островерхими крышами и стрельчатыми окнами уже разительно отличают их от, скажем, палат в русских кремлях.
27.
Внутри замка расположены три небольших дворика (Нижний, Верхний и Кузнечный) и узкая, изогнутая, мощеная булыжником, поднимающаяся наверх улочка — последняя средневековая улица, которую можно увидеть на территории России.
29.
Нижняя часть замка вся выстроена из темных камней, и над всеми постройками высоко поднимается грандиозная белая башня епископа Олофа (Улофа), подлинный символ Выборга — башню видно из любой точки города.
30.
Обзор с башни Улофа. Залив Салакка-Лахти
31.
Панорама старой части Выборга с башни Св.Олафа. Виден практически весь старый город с Батарейной Горой на горизонте, рыночной площадью (слева),портом и часовой башней (справа).
32.
Вид на Анненкрон.
36.
Тюремная камера. Эта комната находится в трехэтажном здании, возведенном в XVII веке (распологается у входа в сам замок). Его первоначальное назначение неизвестно, вероятно здесь располагались хозяйственные помещения. В XIX веке здание было оборудовано под тюрьму.
37.
Далее, если вы располагаете временем обязательно стоит посетить прекрасный природный парк Монрепо. Дорога к нему ведет через Анненкрон.
Крон-Санкт-Анна (Анненкрон или Крепость св. Анны) отстроены 1730-42 гг. Последнее слово фортификационной техники того времени. Что интересно - до нашего времени дошли практически без перестроек и модернизаций, лишь в 1852-56 было проведено исправление брустверов и ремонт, да восточнее 2-х Фридрихсгамских ворот к бастиону пристроен некий бетонный бункер неизвестного назначения.
Равелинные ворота и дорога на Хельсинки. Когда-то это была столбовая дорога из Выборга в Швецию.
38.
Парк Монрепо находится в северной части города, и к нему можно дойти через Анненкрон и по предместьям, где можно увидеть глубокое ущелье с отвесными стенами, по дну которого ходят поезда на Хельсинки.
39.
Ворота в Монрепо.
40.
Монрепо выделяется из всех пригородов Санкт-Петербурга рядом уникальных, только ему присущих особенностей. Он расположен в особов географическом районе - Финноскандии, который характеризуется редчайшими каменными каменными грядами (сельгами) ледникового периода из гранитов "рапакиви" высотой до 30 метров.
41.
44. "Падающий камень" - камень высотой 4,5 метра лежит на северо-восточной склоне горы Марии.
45. "Китайский" мостик в районе острова колонны.Воссоздан в 1998 году.
46. Павильон "Храм" (1830-е гг.). Воссоздан в 1999г.
47. Капелла Людвигштайн на Острове Мертвых.
48. В ущелье св. Николая (Николаса) расположен Грот - отвеса я скала вдоль берега бухты Защитной.
В целом, гуляя по Выборгу, трудно отделаться от мысли, что другие окрестности Питера, такие как, Царское село, Петергоф, Павловск, поддерживаются в идеальном состоянии, в то время как Выборг - всего лишь "груда поверженных изваяний". Старый город Выборга - изумительное, аутентичное место. В отличие от Европы, где практически все "Старые города" входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Выборг, к сожалению, безнадежно заброшен.
no subject
(Anonymous) 2012-12-14 09:25 am (UTC)(link)